Gliglish, an AI technology, primarily functions as a language translator, enabling seamless communication between different languages. It has the capability to learn and adapt to new languages, analyze linguistic patterns, correct grammatical errors, and even understand and translate slang or colloquial phrases.